Carried in Malayalam
Carried, in the sense of having borne a load, is ചുമന്നു (chumannu) in Malayalam. It suggests weight on the body, a sack on the shoulder or a child on the hip, rather than simply taking something along. The nn is doubled: chu-man-nu.
Carried; the past of chumakkuka, to carry or bear a load; carried away or taken along is kondupoyi.
അവൻ ചാക്ക് തോളിൽ ചുമന്നു.
avan chaakku tholil chumannu.
He carried the sack on his shoulder.
All Malayalam words for “carried”
- ചുമന്നു (chumannu) — Carried; the past of chumakkuka, to carry or bear a load; carried away or taken along is kondupoyi.
- എടുത്തു (eduthu) — Took, picked up, carried; past tense of edukkuka, to take; picked; took up with the hand, lifted. Also chose or selected something.
- അംശവടി (amshavadi) — A rod/staff carried by a religious leader during ceremonies as a symbol of power.
- ആം (aam) — Shall; Malayalam has no separate word for shall, the sense is carried by the verb ending -aam for offers and suggestions (namukku pokaam, shall we go) and by the future ending -um.
- എടുത്ത (edutha) — Taken, picked up or carried away; the past participle of edukkuka, used before a noun.
- ചെയ്തു (cheythu) — Did, performed, carried out; the past of cheyyuka, to do.
- പരീക്ഷണം (pareekshanam) — Experiment, a test carried out to find out or to prove something.
- പ്രവർത്തനങ്ങൾ (pravarthanangal) — Activities, the things being done, works and programmes carried out; the singular is pravarthanam; operations; the activities or working processes of an organisation; a surgical operation is called shasthrakriya.
Of the options listed, chumannu is carrying a load physically; എടുത്തു (eduthu) and എടുത്ത (edutha) are forms of taking or picking up, and ചെയ്തു (cheythu) means did or carried out in the sense of performing a task.
Common questions
How do you say carried in Malayalam?
Carried is ചുമന്നു (chumannu).
Which word covers carried out, as of an order?
ചെയ്തു (cheythu), the past of to do, which is used for carrying out or performing something rather than for bearing a weight.