Capture in Malayalam
Capture is best carried by പിടിക്കുക (pidikkuka), the verb to catch, seize or take hold of. It works for capturing a thief, a bird or even a moment, and it is the form heard in ordinary conversation. The listed stem ends in -uka, the dictionary ending for Malayalam verbs.
Most common translation
To catch, to take hold of, to grasp or capture.
പൂച്ച എലിയെ പിടിച്ചു.
poocha eliye pidichu.
The cat caught a mouse.
All Malayalam words for “capture”
- പിടിക്കുക (pidikkuka) — To catch, to take hold of, to grasp or capture.
- പിടിയിടുക (pidiyiduka) — Seize, capture, fix a handle (to an implement, etc.).
പിടിയിടുക (pidiyiduka) also means seize or capture but is less common and additionally means to fit a handle to a tool.
Common questions
How do you say capture in Malayalam?
Use പിടിക്കുക (pidikkuka), to catch or seize.
Is pidiyiduka interchangeable?
Broadly yes for seizing, though പിടിയിടുക (pidiyiduka) is rarer and has the extra sense of fixing a handle.