Brown in Malayalam
There is no word for the colour brown in this entry. തേങ്ങ (thenga) is the coconut, described as a hard brown fruit, and ചെമ്പ് (chembu) is copper, the reddish brown metal; the colour is mentioned only in passing in both definitions. For the colour itself another entry is needed.
Most common translation
Coconut, the hard brown fruit of the coconut palm, grated or ground into most Kerala dishes.
അമ്മ തേങ്ങ ചിരകി.
amma thenga chiraki.
Mother grated the coconut.
All Malayalam words for “brown”
- തേങ്ങ (thenga) — Coconut, the hard brown fruit of the coconut palm, grated or ground into most Kerala dishes.
- ചെമ്പ് (chembu) — Copper, the reddish brown metal used for vessels and wires.
തേങ്ങ (thenga) names a fruit and ചെമ്പ് (chembu) a metal, and both are listed only because brown appears in describing them.
Common questions
How do you say brown in Malayalam?
Neither word here is the colour; തേങ്ങ (thenga) is coconut and ചെമ്പ് (chembu) is copper.
Which of the two is closer to the colour?
ചെമ്പ് (chembu), since copper is itself reddish brown.