Borrowing in Malayalam
Borrowing is covered by കടം (kadam) in Malayalam, a word that spans debt, a loan and the borrowing of money. Asking for something on loan in Kerala speech normally uses this word. It also carries the sense of an obligation owed.
Most common translation
Debt, indebtedness, commitment, liability, loan, borrowing money.
ചെറിയ കടം ഞാൻ ഇന്ന് തീർത്തു.
cheriya kadam njaan innu theerthu
I cleared the small debt today.
All Malayalam words for “borrowing”
- കടം (kadam) — Debt, indebtedness, commitment, liability, loan, borrowing money.
- ലൈബ്രറി (laibrari) — Library, a place where books are kept for reading and borrowing; also called granthashaala in formal Malayalam.
ലൈബ്രറി (laibrari) is a library, a place for reading and borrowing books, so it is the institution rather than the act.
Common questions
How do you say borrowing in Malayalam?
Use കടം (kadam), debt or loan.
What is a library called?
ലൈബ്രറി (laibrari), with a formal native synonym also in use.