Bondage in Malayalam
Bondage has no clean equivalent among these words. തള (thala) is the closest in image, naming fetters, anklets and the looped rope used for climbing palm trees, so it points to physical binding.
Anklet, fetters, bondage, foot-rope with a noose for climbing up palm trees.
കുഞ്ഞിന്റെ കാലിൽ വെള്ളി തള ഇട്ടു.
kunjinte kaalil velli thala ittu.
A silver anklet was put on the baby's foot.
All Malayalam words for “bondage”
- തള (thala) — Anklet, fetters, bondage, foot-rope with a noose for climbing up palm trees.
- നിയന്ത്രണം (niyanthranam) — Control, restraint, restriction, bondage.
- ആമുക്തി (aamukthi) — Liberation, salvation, freedom from bondage.
തള (thala) is literal fetters and നിയന്ത്രണം (niyanthranam) is control or restraint, while ആമുക്തി (aamukthi) actually means release from bondage, the opposite of what you want.
Common questions
How do you say bondage in Malayalam?
No listed word matches it properly. തള (thala) means fetters or bonds, and the other entries mean control and liberation.
Which word would be used for freedom from bondage?
ആമുക്തി (aamukthi), meaning liberation or release, including release from bonds.