Boarding in Malayalam
Boarding in the sense of lodging is വിടുതി (viduthi), a rented house or a place where one stays as a paying guest. Old boarding houses across Kerala carried the word on their signs. Boarding a bus is expressed by a verb instead.
Most common translation
Rented house, house where one stays as a paying guest, boarding, remission, leave, release, pardon.
പരീക്ഷയ്ക്ക് വന്നപ്പോള് ഞങ്ങള് വിടുതിയില് താമസിച്ചു.
pareekshaykku vannappol njangal viduthiyil thamasichu.
When we came for the exam, we stayed in a lodge.
All Malayalam words for “boarding”
- വിടുതി (viduthi) — Rented house, house where one stays as a paying guest, boarding, remission, leave, release, pardon.
- കയറി (kayari) — Entered; went in, came inside. Also used for boarding a bus or train.
വിടുതി (viduthi) is lodging, whereas കയറി (kayari) means entered or got in and is what is said about boarding a bus or train.
Common questions
How do you say boarding in Malayalam?
For lodging say വിടുതി (viduthi); for getting on a bus say കയറി (kayari).
Does viduthi have other meanings?
Yes, it can also mean release, leave or pardon.