Balance in Malayalam

ബാക്കി (bakki) is the everyday Malayalam word for the balance left over, whether it is money in an account or change from a purchase. Two short syllables, baak-ki, and it is heard constantly in shops and offices. It equally means the rest or the remainder of anything.

Most common translation

ബാക്കി (bakki)

Balance, remnant, surplus.

കടയില്‍ നിന്ന് ബാക്കി വാങ്ങാന്‍ മറന്നു.

kadayil ninnu bakki vaangaan marannu.

I forgot to take the change from the shop.

All Malayalam words for “balance”

ബാക്കി (bakki) and ശേഷിപ്പ് (sheshipp) are the ordinary words for a remainder, and മിച്ചം (micham) stresses a surplus. അടവുശിഷ്ടം (adavushishtam) is the technical balance of payment, മുന്നിരിപ്പ് (munniripp) is a previous balance in hand, തുലനം (thulanam) means weighing or equipoise, and ത്രാസ് (thraas) and ഉത്തോലകം (utholakam) are the physical weighing instruments.

Common questions

How do you say balance in Malayalam?

For an amount remaining, ബാക്കി (bakki). For the balance that weighs things, the instrument is ത്രാസ് (thraas).

Which word means balance as in equilibrium?

തുലനം (thulanam), which covers weighing, comparison and equipoise, and is the word used when you mean things being in balance rather than money left over.