Aside in Malayalam

Malayalam words whose English meaning includes “aside”:

ആത്മഗതം (aathmagatham) — Soliloquy, aside.
പ്രകാശം (prakasham) — Light, clearness, lustre, commentary, development, expansion, chapter, mirror, knowledge, what a character in a play says loudly for everyone to hear (not as an 'aside').
മാറ്റിവെക്കുക (maattivekkuka) — Postpone, put aside, displace.