Anywhere in Malayalam

Anywhere is എവിടെയെങ്കിലും (evideyenkilum). It is built from the question word for where plus an ending meaning or so, and that same pattern gives Malayalam its anyone and anything.

Most common translation

എവിടെയെങ്കിലും (evideyenkilum)

Anywhere.

ഇന്ന് വൈകിട്ട് എവിടെയെങ്കിലും പോകാം.

innu vaikittu evideyenkilum pokaam

Let us go somewhere this evening.

Dictionary entry

എവിടെയെങ്കിലും serves for anywhere in a statement and for anywhere at all in a question; it is ordinary conversational Malayalam with no formal flavour.

Common questions

How do you say anywhere in Malayalam?

എവിടെയെങ്കിലും (evideyenkilum) is the word, used in questions and statements alike.

How is this long word broken up in speech?

It runs as evide plus yenkilum with no pause, and the stress stays light across all five syllables.