Among in Malayalam
നടുവില് (naduvil) means among or in the middle of, and like other Malayalam position words it follows the noun. When you mean among themselves, mutually, the language switches to തമ്മില് (thammil).
Most common translation
Among, in the middle.
മുറിയുടെ നടുവിൽ ഒരു മേശ ഉണ്ട്.
muriyude naduvil oru mesha undu.
There is a table in the middle of the room.
All Malayalam words for “among”
- നടുവില് (naduvil) — Among, in the middle.
- ഉപസരം (upasaram) — Mating, child-birth or first pregnancy among animals.
- ഗന്ധര്വ്വന് (gandharvvan) — A group among gods, demi-god, celestial musician.
- ഗിരിരാജന് (giriraajan) — King among mountains, the Himalayas, Maha Meru, mount Govardhana.
- തമ്മില് (thammil) — Between each other, among (themselves, yourselves, etc.), mutually.
- തിരഞ്ഞെടുക്കുക (thiranjedukkuka) — Choose, to pick out, to select one out of several; selected; chose or picked out from among several, singled out for a purpose.
- തോമസ് (thomasu) — Thomas, a male given name and surname, very common among Christians in Kerala.
- നമ്പി (nambi) — Faithful person, a sect among Brahmins, a class of temple servants, pet name.
- നമ്മില് (nammil) — Among or betwixt ourselves.
- പൊതുവാള് (pothuval) — A caste among temple servants, mediator.
- മൊഴിചൊല്ലുക (mozhicholluka) — Divorce (esp. among Muslims).
നടുവില് places something in the middle of a group; തമ്മില് is reciprocal, among each other; the rest of the entries mention among only in their English explanations.
Common questions
How do you say among in Malayalam?
നടുവില് (naduvil).
How do you say they talked among themselves?
With തമ്മില് (thammil), which carries the mutual sense.