Aggressor in Malayalam
An aggressor, the party that strikes first, is അക്രമി (akarami) in Malayalam, a word that also covers an offender or transgressor. War reporting and legal writing use it. The idea behind it is one who commits an assault.
Most common translation
Criminal, aggressor, culprit, transgressor, of fender.
പോലീസ് അക്രമിയെ പെട്ടെന്ന് പിടികൂടി.
poleesu akramiye pettennu pidikoodi.
The police quickly caught the offender.
All Malayalam words for “aggressor”
- അക്രമി (akarami) — Criminal, aggressor, culprit, transgressor, of fender.
- പോരുകാരന് (porukaran) — Fighter, soldier, quarrelsome person, rival, competitor, warmonger, aggressor.
പോരുകാരന് (porukaran) is a fighter or quarrelsome person and slides towards warmonger, so it describes temperament where അക്രമി (akarami) assigns blame for an act.
Common questions
How do you say aggressor in Malayalam?
അക്രമി (akarami), the one who attacks or offends.
What if I mean a habitual brawler?
Then പോരുകാരന് (porukaran) fits better, since it describes a quarrelsome, fight-seeking person.