Abscond in Malayalam
Abscond is ഒളിച്ചോടുക (olichoduka) in Malayalam, literally hiding and running: the first part is concealment, the second is fleeing. It is used of a person who disappears to escape trouble, and also of a couple eloping.
Abscond, elope.
ഒളിച്ചോടുക ഒരിക്കലും ഒരു പരിഹാരമല്ല.
olichoduka orikkalum oru parihaaramalla.
Eloping is never a solution.
All Malayalam words for “abscond”
- ഒളിച്ചോടുക (olichoduka) — Abscond, elope.
- ഒളിച്ചുപോവുക (olichupovuka) — Abscond, elope.
ഒളിച്ചോടുക and ഒളിച്ചുപോവുക are two forms of the same idea, the first with the verb for running and the second with the verb for going, so the first feels more urgent. Both carry the eloping sense as well as absconding.
Common questions
How do you say abscond in Malayalam?
Use ഒളിച്ചോടുക (olichoduka), to slip away in hiding. ഒളിച്ചുപോവുക (olichupovuka) says the same thing a little more mildly.
Do these verbs also mean to elope?
Yes. Both are standard words for a couple running away to marry against their families' wishes, so the context tells a listener which sense is meant.